Poslanica Rimljanima 3

King James na srpskom (KJS 2024)

1 Kakvu, dakle, prednost ima Judejac? ili, kakva je korist od obrezanja?

2 Mnogostruka u svakom pogledu: prvenstveno zato što su njima povjerene riječi Božje.

3 A šta ako neki nisu povjerovali? Hoće li njihova nevjera Božju vjernost poništiti?

4 Bože sačuvaj; nego, neka Bog bude istinit, a svaki čovjek lažac; kao što je pisano, Da opravdan budeš po riječima svojim, i uspiješ nadvladati kada ti se bude sudilo.

5 Ali ako naša nepravednost ističe Božju pravednost, šta ćemo reći? Je li nepravedan Bog, koji postupa u gnjevu (na ljudski način govorim)?

6 Bože sačuvaj; jer kako će inače Bog suditi svijetu?

7 Jer ako je istina Božja kroz moju lažljivost obilovala njemu na slavu, zašto mi se još i sudi kao grešniku?

8 I nije li radije, Činimo zlo da dođe dobro (kako nas lažno optužuju i kako tvrde da govorimo neki, čija je osuda pravedna)?

9 Šta onda? Jesmo li mi bolji od njih? Uopšte nismo; jer smo prethodno dokazali i za Judejce i neznabošce da su svi pod grijehom.

10 Kao što je pisano, Ne, nema pravednoga, ni jednoga,

11 Nema onoga ko razumije, nema nikoga ko traži Boga.

12 Svi su zastranili, zajedno su postali beskorisni: nema nikoga da čini dobro, ne, ni jednoga.

13 Grob otvoren grlo je njihovo; jezicima svojim obmanjuju, otrov aspidski pod njihovim je usnama,

14 Usta su im puna kletve i gorčine,

15 Noge su im hitre da proliju krv;

16 Razaranje i jad na njihovim su putevima,

17 I put mira nisu upoznali:

18 Nema straha Božjeg pred njihovim očima.

19 A znamo da šta god zakon govori, onima koji su pod zakonom govori: da svaka usta umuknu i da sav svijet postane kriv pred Bogom.

20 Stoga se djelima zakona neće pred njim opravdati ni jedno tijelo: jer po zakonu je spoznaja grijeha.

21 Ali sada se izvan zakona objavila pravednost Božja, posvjedočena zakonom i prorocima,

22 I to pravednost Božja po vjeri Isusa Hrista prema svima i na svima koji povjeruju; jer nema razlike:

23 Jer svi su sagriješili i nedostatni su slave Božje,

24 A opravdani su besplatno njegovom milošću, kroz otkupljenje koje je u Hristu Isusu,

25 Koga je Bog postavio da bude pomirilište kroz vjeru u njegovu krv, da objavi svoju pravednost u opraštanju pređašnjih grijeha, kroz Božje strpljenje;

26 Kažem, da objavi svoju pravednost u sadašnje vrijeme: da je pravedan i da opravdava onoga ko povjeruje u Isusa.

27 Gdje je, dakle, hvalisanje? Isključeno je. Po kom zakonu? Po zakonu djelā? Ne, nego po zakonu vjere.

28 Stoga zaključujemo da je čovjek opravdan vjerom bez djelā zakona.

29 Je lion samo Bog Judejaca? Nije li i neznabožaca? Da, i neznabožaca:

30 Jer jedan je Bog koji će opravdati obrezanje iz vjere i neobrezanje kroz vjeru.

31 Poništavamo li, dakle, zakon kroz vjeru? Bože sačuvaj; naprotiv, zakon utvrđujemo.