Jevanđelje po Mateju 12

King James na srpskom (KJS 2024)

1 U to doba prolazio je Isus na sabatnji dan kroz žito; a njegovi učenici bjehu ogladnjeli pa počeše trgati klasje i jesti.

2 A kada fariseji to vidješe, rekoše mu, Gle, tvoji učenici čine ono što nije dopušteno činiti na sabatnji dan.

3 Ali im on reče, Niste li čitali šta je učinio David kada bješe ogladnio, i oni koji bjehu s njim?

4 Kako je ušao u kuću Božju i jeo prikazne hljebove, što nije bilo dopušteno jesti ni njemu ni onima koji bjehu s njim, nego samo sveštenicima?

5 Niste li čitali u zakonu da na sabatnje dane sveštenici u hramu krše sabat, a bez krivice su?

6 A velim vam da je ovdje jedan veći od hrama.

7 Ali da ste shvatili šta znači ovo: Milosrđe hoću, a ne žrtvu, ne biste osudili ove nedužne.

8 Jer Sin čovječji je Gospodar i sabatnjeg dana.

9 Kada je otišao odande, ode u njihovu sinagogu.

10 I gle, bješe ondje čovjek koji imaše usahlu ruku. I upitaše ga, rekavši, Je li dopušteno liječiti na sabatnje dane? da bi ga mogli optužiti.

11 A on im reče, Koji od vas ne bi svoju jedinu ovcu, upadne li mu u jamu na sabatnji dan, prihvatio i izvukao je?

12 A koliko je čovjek vredniji od ovce? Stoga je dopušteno činiti dobro na sabatnje dane.

13 Zatim reče čovjeku, Ispruži svoju ruku! I ovaj je ispruži, i ona bī iscijeljena, zdrava kao i druga.

14 Tada fariseji iziđoše i održaše vijećanje protiv njega, kako da ga pogube.

15 Ali Isus se, doznavši to, skloni odande; a slijedilo ga je veliko mnoštvo. I sve ih je ozdravio

16 I zaprijetio im da ga javno ne očituju,

17 Kako bi se ispunilo ono što bješe rečeno po proroku Isaiji, koji veli,

18 Evo Sluge mog, koga sam izabrao; mog ljubljenog, u kome uživa duša moja: staviću na njega Duha svoga i navještavaće osudu neznabošcima.

19 Neće se prepirati ni vikati, glas mu niko neće čuti po ulicama.

20 Trsku zgnječenu on neće prelomiti i stijenj koji tinja neće ugasiti, sve dok osudu ne izvede do pobjede.

21 I u njegovo ime uzdaće se neznabošci.

22 Tada mu dovedoše posjednutoga đavolom, slijepa i nijema: i ozdravi ga on, tako da slijepi i nijemi čovjek i progovori i progleda.

23 I zadivi se sav narod te poče govoriti, Nije li ovaj Sin Davidov?

24 Ali kada to čuše fariseji, rekoše, Ovaj ne izgoni đavole, osim po Veelzevulu, knezu đavolā.

25 A Isus im, znajući njihove misli, reče, Svako kraljevstvo podijeljeno protiv sebe sama postaje pustoš; i svaki grad ili kuća podijeljena protiv sebe same neće opstati.

26 I ako Satana izgoni Satanu, protiv sebe je podijeljen; kako će tada opstati njegovo kraljevstvo?

27 I ako ja po Veelzevulu izgonim đavole, po kome ih izgone vaša djeca? zbog toga će vam ona biti sudije.

28 Ali ako ja po Duhu Božjem izgonim đavole, tada je došlo k vama kraljevstvo Božje.

29 Ili, kako može neko ući u kuću jakoga i oplijeniti njegova dobra, osim ako najprije ne sveže jakoga? i tada će mu kuću oplijeniti.

30 Ko nije sa mnom, protiv mene je, i ko ne sabire sa mnom, rasipa.

31 Zbog toga vam kažem, Svaki grijeh i hula oprostiće se ljudima, ali hula protiv Duha Svetoga neće se oprostiti ljudima.

32 I ko god reče riječ protiv Sina čovječjega, oprostiće mu se, ali ko god reče protiv Duha Svetoga, neće mu se oprostiti ni na ovome svijetu, ni u svijetu koji dolazi.

33 Ili učinite stablo dobrim, pa mu je plod dobar; ili učinite stablo lošim pa mu je i plod loš: jer po svome se plodu poznaje stablo.

34 Naraštaju zmija otrovnica, kako biste mogli govoriti dobro kada ste zli? jer iz obilja srca usta govore.

35 Dobar čovjek iz dobre riznice srca iznosi dobro, a zao čovjek iz zle riznice iznosi zlo.

36 Ali kažem vam da će ljudi za svaku bezrazložnu riječ koju izgovore dati račun na dan suda.

37 Jer po svojim ćeš riječima biti opravdan i po svojim ćeš riječima biti osuđen.

38 Tada mu odgovoriše neki pismoznanci i fariseji, rekavši, Učitelju, htjeli bismo vidjeti znak od tebe.

39 Ali on im odgovori i reče, Zao i preljubnički naraštaj znak traži, ali mu se znak neće dati, osim znaka proroka Jone:

40 Jer kao što je Jona bio u kitovoj utrobi tri dana i tri noći, tako će i Sin čovječji biti u srcu zemlje tri dana i tri noći.

41 Ninivljani će ustati na sudu zajedno s ovim naraštajem i osuditi ga: jer su se oni na propovijed Joninu pokajali, a gle, ovdje je veći od Jone.

42 Kraljica juga ustaće na sudu zajedno s ovim naraštajem i osuditi ga: jer je s krajeva zemlje došla da čuje Solomonovu mudrost, a gle, ovdje je veći od Solomona.

43 Kada nečisti duh iziđe iz čovjeka, on prolazi bezvodnim mjestima tražeći počinak, i ne nalazi ga.

44 Tada veli, Vratiću se u svoju kuću odakle sam izišao i, kada dođe, nađe je praznu, pometenu i ukrašenu.

45 Zatim ode, uzme sa sobom sedam drugih duhova pakosnijih od sebe, te oni uđu i nastane se ondje: i postane potonje stanje onoga čovjeka gore no prvobitno. Tako će biti i ovom opakom naraštaju.

46 Dok je on još govorio narodu, gle, napolju stajahu njegova majka i njegova braća tražeći da govore s njim.

47 Tada mu neko reče, Gle, majka tvoja i braća tvoja stoje napolju i traže da govore s tobom.

48 Ali on tome koji mu je to javio odgovori, Ko je moja majka? i ko su moja braća?

49 I ispruži ruku prema svojim učenicima i reče, Evo majke moje i braće moje!

50 Jer ko god vrši volju Oca mog koji je u nebu, taj mi je brat, i sestra, i majka.