Poslanica Jakovljeva 2

King James na srpskom (KJS 2024)

1 Braćo moja, nemojte s pristrasnošću imati vjeru našega Gospoda Isusa Hrista, Gospoda slave.

2 Jer dođe li na vaš skup čovjek sa zlatnim prstenom, u lijepoj odjeći, a dođe i siromah u bijednu odijelu,

3 I vi se zagledate u onoga koji nosi lijepu odjeću i kažete mu, Ti sjedni ovdje na dobro mjesto, a siromahu reknete, Ti stani ondje, ili sjedni ovamo niže mog podnožja:

4 Niste li onda pristrasni u sebi, i postali sudije opakih pomisli?

5 Čujte, braćo moja ljubljena, Nije li Bog siromahe ovoga svijeta izabrao da budu bogati u vjeri i nasljednici kraljevstva što ga je on obećao onima koji ga ljube?

6 A vi ste prezreli siromaha. Ne tlače li vas bogataši i ne vuku li vas oni pred sud?

7 Ne hule li oni to lijepo ime kojim ste nazvani?

8 Ako ispunjavate kraljevski zakon u skladu s odjeljkom pisma, Ljubi bližnjega svoga kao sebe samoga, dobro činite;

9 Ali ako ste pristrasni, grijeh činite i zakon vas osuđuje kao prestupnike.

10 Jer ko god sav zakon održi, a ipak posrne u jednoj stavci, kriv je za sve.

11 Jer onaj koji je rekao, Ne počini preljubu, rekao je i, Ne ubij. Ali ako i ne učiniš preljubu, a ubiješ, postao si prestupnik zakona.

12 Tako govorite i tako činite, kao oni koji će biti suđeni po zakonu slobode.

13 Jer nemilosrdna će biti osuda onome ko ne iskazuje milosrđe; a milosrđe likuje nad sudom.

14 Kakva je korist, braćo moja, ako ko veli da ima vjeru, a nema djela? može li ga vjera spasiti?

15 Ako su neki brat ili sestra goli i nemaju svagdašnju hranu,

16 Pa im neko od vas rekne, Idite u miru, ugrijte se i nasitite, i ne date im ono što je potrebno tijelu, kakva je korist od toga?

17 Tako je i vjera, ako nema djelā, mrtva, bivši sama.

18 Jest, reći će neko, Ti imaš vjeru, a ja imam djela: pokaži mi svoju vjeru bez svojih djela, a ja ću tebi svoju vjeru pokazati svojim djelima.

19 Ti vjeruješ da je jedan Bog; dobro činiš: i đavoli vjeruju, i dršću.

20 No hoćeš li spoznati, O čovječe isprazni, da je vjera bez djelā mrtva?

21 Nije li se Avraham, otac naš, opravdao djelima kada je na žrtvenik prinio Isaka, sina svoga?

22 Vidiš li kako je vjera sudjelovala s njegovim djelima, i djelima se vjera usavršila?

23 I ispunio se odjeljak pisma koji kaže, Povjerova Avraham Bogu, i to mu se uračuna kao pravednost: i bī nazvan Prijateljem Božjim.

24 Vidite, dakle, da se djelima čovjek opravdava, a ne samo vjerom.

25 Nije li se slično djelima opravdala i bludnica Rahava, kada je primila glasnike i drugim ih putem izvela?

26 Jer kao što je tijelo bez duha mrtvo, tako je i vjera bez djelā mrtva.