Poslanica Galatima 4

King James na srpskom (KJS 2024)

1 Velim sad da se nasljednik, dokle god je dijete, ništa ne razlikuje od sluge, premda je gospodar svega;

2 Nego je pod starateljima i upraviteljima do vremena koje je odredio otac.

3 Tako smo i mi, kada smo bili djeca, bili pod ropstvom stihija svijeta;

4 Ali kada je punina vremena došla, Bog je izaslao svoga Sina, načinjenog od žene, načinjenog pod zakonom,

5 Da otkupi one koji bjehu pod zakonom, da primimo posinjenje.

6 I budući da ste sinovi, Bog je poslao Duha svoga Sina u vaša srca, koji kliče, Ava, Oče.

7 Stoga više nisi sluga, nego sin; a ako si sin, onda si i nasljednik Božji kroz Hrista.

8 Međutim tada, dok još niste poznavali Boga, služaste onima koji po prirodi nisu bogovi.

9 No sada, nakon što ste upoznali Boga, ili radije, kada ste poznani od Boga, kako se opet okrećete k nemoćnim i bijednim stihijama, kojima iznova želite robovati?

10 Vi obdržavate dane, i mjesece, i razdoblja, i godine.

11 Bojim se za vas, da se nisam možda uzalud trudio oko vas.

12 Braćo, preklinjem vas, budite kao što sam ja, jer sam ja kao vi: uopšte me niste povrijedili.

13 Znate kako sam vam prvi put u slabosti tijela propovijedao jevanđelje.

14 I moje iskušenje, koje bješe u mome tijelu, niste prezreli ni odbacili, nego ste me primili kao anđela Božjeg, to jest kao Hrista Isusa.

15 Gdje je onda vaša blagoslovenost o kojoj govoraste? jer svjedočim vam da biste, da je bilo moguće, iskopali oči svoje i dali ih meni.

16 Jesam li vam stoga neprijatelj postao, zato što vam istinu govorim?

17 Oni revnuju za vas, ali ne na dobro; jest, odvojiti vas hoće da vi za njih revnujete.

18 A dobro je biti uvijek revnostan u dobrome, a ne samo kada sam ja prisutan sa vama.

19 Dječice moja mala, koju ponovo u trudovima rađam sve dok se ne oblikuje Hrist u vama;

20 Sada želim biti s vama i promijeniti glas, jer sam u nedoumici zbog vas.

21 Recite mi, vi koji želite da budete pod zakonom, ne čujete li zakon?

22 Jer pisano je da Avraham imaše dva sina, jednoga od robinje, drugoga od slobodne žene.

23 Ali onaj koji bješe od žene robinje bješe rođen po tijelu; ali onaj od slobodne žene bješe po obećanju.

24 To su znamenja: jer one su dva saveza; jedan s brda Sinaj, koji rađa za ropstvo, koji je Agara.

25 Jer ta Agara je brdo Sinaj u Arabiji i odgovara sadašnjem Jerusalimu, i u ropstvu je zajedno sa svojom djecom.

26 Ali Jerusalim, koji je odozgo i koji je majka svima nama, slobodan je.

27 Jer pisano je, Raduj se, ti nerotkinjo koja ne rađaš; uzvikuj i kliči, ti koja nemaš trudove: jer osamljena ima mnogo više djece negoli ona koja ima muža.

28 A mi smo, braćo, kao što Isak bješe, djeca obećanja.

29 Ali kao što je tada onaj koji je bio rođen po tijelu progonio onoga koji je bio rođen po Duhu, tako je to i sada.

30 Nego, šta veli pismo? Istjeraj ženu robinju i njezinog sina, jer sin žene robinje nipošto neće biti nasljednik sa sinom slobodne žene.

31 Tako da, braćo, mi nismo djeca žene robinje, nego slobodne.