Poslanica Galatima 3

King James na srpskom (KJS 2024)

1 O bezumni Galati, ko li vas je opčinio da ne budete poslušni istini vi, pred čijim je očima Isus Hrist bio jasno opisan kao raspeti?

2 Ovo bih jedino htio doznati od vas: Jeste li djelima zakona primili Duha, ili čuvenjem vjere?

3 Zar ste tako bezumni? počevši u Duhu, zar se sada po tijelu usavršavate?

4 Jeste li toliko toga uzalud pretrpjeli? Kada bi to zaista bilo uzalud.

5 Onaj, dakle, koji vas opskrbljuje Duhom i čini čudesa među vama, čini li on to po djelima zakona, ili po slušanju vjere?

6 Kao što je i Avraham povjerovao Bogu i to mu se uračunalo kao pravednost.

7 Znajte, stoga, da su isti oni koji su od vjere djeca Avrahamova.

8 A pismo je, predvidjevši da će Bog opravdavati pagane kroz vjeru, unaprijed propovijedalo Avrahamu jevanđelje, rekavši, U tebi će biti blagosloveni svi narodi.

9 Tako su oni koji su od vjere blagosloveni s vjernim Avrahamom.

10 Jer svi koji su od djelā zakona su pod prokletstvom: jer je pisano, Proklet je svako ko ne ustraje da vrši sve što je napisano u knjizi zakona.

11 Ali da se po zakonu niko ne opravdava pred Bogom, očevidno je: jer, Pravednik će po vjeri živjeti.

12 A zakon nije od vjere: nego, Čovjek koji ih vrši će živjeti u njima.

13 Hrist nas je otkupio od prokletstva zakona, postavši prokletstvo za nas: jer je pisano, Proklet je svaki koji visi na drvetu,

14 Da na neznabošce dođe blagoslov Avrahamov kroz Isusa Hrista, da obećanje Duha primimo kroz vjeru.

15 Braćo, na ljudski način govorim; Čak ni ljudski savez, ako je ovjeren, niko ne poništava ili mu nadomeće.

16 A ta su obećanja dana Avrahamu i njegovom sjemenu. On ne veli, I sjemenima, kao o mnogim; nego kao o jednom, I sjemenu tvom, a to je Hrist.

17 I ovo velim: zakon koji je nastao četiri stotine i trideset godina kasnije ne može poništiti savez koji je Bog prije potvrdio u Hristu i tako ukinuti obećanje.

18 Jer ako je nasljedstvo od zakona, tad nije više od obećanja: ali Bog ga je Avrahamu podario po obećanju.

19 Čemu onda služi zakon? Pridodan je zbog prekršajā, dok ne dođe sjeme kom je namijenjeno obećanje; i bio je predan po anđelima u ruku posrednika.

20 No posrednik nije potreban jednome, a Bog je jedan.

21 Je li zakon protiv Božjih obećanja? Bože sačuvaj! Jer da je bio dān zakon koji bi mogao dati život, pravednost bi zaista trebala biti po zakonu.

22 Ali pismo je sve zatvorilo pod grijeh, da bi se obećanje po vjeri Isusa Hrista moglo dati onima koji povjeruju.

23 Ali prije dolaska vjere, mi smo pod zakonom bili čuvani, zatvoreni za vjeru koja se trebala kasnije objaviti.

24 Tako je zakon bio naš učitelj danas dovede do Hrista, da budemo vjerom opravdani.

25 Ali nakon što je došla vjera, nismo više pod učiteljem.

26 Jer svi ste vi djeca Božja po vjeri u Hrista Isusa.

27 Jer koji god bjeste u Hrista kršteni, Hrista odjenuste.

28 Nema ni Judejca ni Grka, nema ni roba ni slobodnjaka, nema ni muško ni žensko: jer svi ste vi jedno u Hristu Isusu.

29 A ako ste Hristovi, onda ste Avrahamovo sjeme i nasljednici po obećanju.