Djela apostolska 15
King James na srpskom (KJS 2024)1 A neki ljudi koji su sišli iz Judeje naučavahu braću, i rekoše, Ako se ne obrežete po Mojsijevom običaju, ne možete biti spašeni.
2 A kada je nastala nemala prepirka i rasprava između njih, Pavla i Varnave, odrediše da Pavle i Varnava, kao i neki drugi od njih, radi toga pitanja uziđu k apostolima i starješinama u Jerusalim.
3 A oni, ispraćeni od crkve, prođoše Fenikijom i Samarijom objavljujući o obraćenju neznabožaca: i doniješe veliku radost svoj braći.
4 A kada su stigli u Jerusalim, primi ih crkva, i apostoli, i starješine, pa ispripovjedaše sve što je Bog učinio s njima.
5 No tada ustadoše neki od onih iz sljedbe farisejā koji vjerovahu rekavši, Da ih treba obrezati i zapovjediti im da drže zakon Mojsijev.
6 I sastadoše se apostoli i starješine da to razmotre.
7 A kada je došlo do velike rasprave, ustade Petar i reče im, Ljudi i braćo, znate da je prije dosta vremena Bog među nama odabrao da neznabošci na moja usta čuju riječ jevanđelja i povjeruju.
8 I Bog, koji poznaje srca, posvjedočio im je, dajući im Duha Svetoga kao i nama;
9 I nije pravio nikakve razlike između nas i njih, očistivši vjerom njihova srca.
10 Čemu, dakle, sada iskušavate Boga, stavljajući na vrat učenicima jaram koji ni naši oci ni mi nismo mogli nositi?
11 Mi, naprotiv, vjerujemo da ćemo biti spašeni putem milosti Gospoda Isusa Hrista, kao i oni.
12 Tada ućuta sve mnoštvo i posluša Pavla i Varnavu, koji su pripovijedali kakva je Bog znamenja i čudesa činio po njima među neznabošcima.
13 I nakon što su oni ućutali, prozbori Jakov, rekavši, Ljudi i braćo, poslušajte me:
14 Simeon je izložio kako je najprije Bog posjetio neznabošce, da od njih izvede narod svome imenu.
15 S time su u skladu i riječi prorokā; kao što je pisano,
16 Nakon toga ću se vratiti, i ponovo sagraditi pali šator Davidov; i ponovo ću sazidati njegove ruševine i podići ću ga,
17 Tako da preostali ljudi potraže Gospoda, i svi neznabošci na koje je zazvano moje ime, govori Gospod, koji čini sve to.
18 Poznata su Bogu od početka svijeta sva djela njegova.
19 Stoga sudim da ne treba dosađivati onima od neznabožaca koji se okreću k Bogu,
20 Nego im napisati da se suzdržavaju od onoga što je okaljano idolima, i od bludništva, i od udavljenoga, i od krvi.
21 Jer Mojsije od davnine ima u svakom gradu one koji ga propovijedaju, kada ga svakog sabatnjeg dana čitaju u sinagogama.
22 Tada se apostolima i starješinama, zajedno sa svom crkvom, učini dobrim da pošalju u Antiohiju s Pavlom i Varnavom muškarce izabrane između sebe; Judu, zvanoga Varsava, i Silu, vodeće muževe među braćom.
23 I napisaše im pisma po njima ovako: Apostoli i starješine i braća, onima u Antiohiji, i Siriji, i Kilikiji, braći koja su od neznabožaca, pozdrav!
24 Budući da smo čuli da su vas neki koji su izišli od nas zbunili riječima, uznemirivši vaše duše govoreći, Morate da se obrežete i držite zakon, a mi im to nismo zapovjedili,
25 Učinilo nam se dobrim, pa okupljeni jednoglasno odlučismo poslati vam izabrane muževe s našim ljubljenima Varnavom i Pavlom,
26 Ljudima koji su predali svoje živote za ime našega Gospoda Isusa Hrista.
27 Stoga vam poslasmo Judu i Silu, koji će vam i usmeno saopštiti to isto.
28 Jer učinilo se dobrim Duhu Svetom i nama da ne stavljamo na vas težega tereta osim ovoga što je nužno:
29 Da se suzdržavate od jela žrtvovanih idolima, i od krvi, i od udavljenog, i od bludništva; budete li se toga čuvali, dobro ćete činiti. Ostajte zdravo.
30 A kada su ih otpustili, odoše oni u Antiohiju. I kada okupiše mnoštvo, predaše poslanicu.
31 Ovi pak se, pročitavši je, obradovaše zbog ohrabrenja.
32 A Juda i Sila, koji i sami bjehu proroci, mnogim su riječima hrabrili braću i utvrđivali ih.
33 Nakon što su se zadržali ondje neko vrijeme, braća ih u miru otpustiše k apostolima.
34 No Sili se učini dobrim još ostati ondje.
35 Pavle i Varnava takođe ostadoše u Antiohiji, naučavajući i propovijedajući zajedno s mnogima drugima riječ Gospodovu.
36 Nakon nekoliko dana Pavle reče Varnavi, Hajdemo ponovo obići našu braću u svakom gradu u kome smo propovijedali riječ Gospodovu, i pogledajmo kako su.
37 A Varnava naumi da povede s njima Jovana zvanog Marko,
38 Ali Pavle nije smatrao da bi bilo dobro povesti onoga koji se odvojio od njih u Pamfiliji i nije pošao s njima na djelo.
39 I stoga nastade među njima tako oštra prepirka da se odvojiše jedan od drugoga: i tako Varnava uze Marka i otplovi na Kipar,
40 A Pavle izabra Silu te otputova povjeren od braće milosti Božjoj.
41 I prođe on Sirijom i Kilikijom utvrđujući crkve.