Jevanđelje po Mateju 25 — King James na srpskom (KJS 2024, ijekavica)

1 Tada će kraljevstvo nebesko biti kao deset djevica, koje uzeše svoje svjetiljke i iziđoše u susret mladoženji.
2 Pet od njih bjehu mudre, a pet lude.
3 One lude uzeše svoje svjetiljke, ali ne uzeše sa sobom ulje;
4 A mudre uzeše u svojim posudama ulje zajedno sa svojim svjetiljkama.
5 Budući da je mladoženja okasnio, sve su one zadrijemale i zaspale.
6 A u ponoć nastade vika, Evo, dolazi mladoženja; iziđite mu u susret!
7 Tada ustadoše sve one djevice i urediše svoje svjetiljke.
8 I rekoše lude mudrima, Dajte nam od svog ulja, jer nam se gase svjetiljke.
9 Ali mudre im odvratiše rekavši, Nipošto; ne bi bilo dosta za nas i za vas: nego idite radije k onima koji prodaju i kupite za sebe.
10 A dok su one otišle kupiti, dođe mladoženja; i one koje bjehu spremne uđoše s njim na svadbu: i zatvoriše se vrata.
11 Poslije dođoše i ostale djevice, rekavši, Gospode, Gospode, otvori nam.
12 Ali im on odgovori i reče, Zaista, kažem vam, ne poznajem vas.
13 Bdijte, dakle, jer ne znate ni dan ni čas u koji Sin čovječji dolazi.
14 Jer kraljevstvo nebesko je kao neki čovjek koji polazeći u daleku zemlju dozva svoje sluge i preda im svoja dobra.
15 I dade jednome pet talenata, drugome dva, trećemu jedan, svakome po njegovoj sposobnosti, i odmah krenu na put.
16 Tada onaj koji je primio pet talenata ode i poradi s njima te pomoću njih steče drugih pet talenata.
17 Isto tako i onaj koji je primio dva, steče druga dva.
18 Ali onaj koji je primio jedan ode te iskopa rupu u zemlji i sakri novac svoga gospodara.
19 Nakon dugo vremena dođe gospodar tih slugu i stade se obračunavati s njima.
20 I dođe onaj koji je primio pet talenata i donese drugih pet talenata, rekavši, Gospodaru, pet talenata si mi predao: evo, uz njih sam stekao još pet talenata.
21 Reče mu njegov gospodar, Dobro si učinio, slugo dobri i vjerni; u malome si bio vjeran, nad mnogim ću te postaviti: uđi u radost gospodara svoga.
22 Pristupi i onaj koji je primio dva talenta pa reče, Gospodaru, dva talenta si mi predao: evo, druga dva talenta sam uz njih stekao.
23 Reče mu njegov gospodar, Dobro si učinio, slugo dobri i vjerni; u malome si bio vjeran, nad mnogim ću te postaviti: uđi u radost gospodara svoga.
24 Tada dođe onaj koji je primio jedan talent pa reče, Gospodaru, znao sam te da si strog čovjek, žanješ gdje nisi sijao i kupiš gdje nisi vijao.
25 Pobojah te se, i odoh i sakrih tvoj talent u zemlju: evo ti tvoje.
26 Nјegov mu gospodar odgovori i reče, Opaki i lijeni slugo, znao si da žanjem gdje nisam sijao i kupim gdje nisam vijao:
27 Trebalo je, dakle, da uložiš moj novac kod mjenjačā i ja bih o svome dolasku primio svoje s kamatom.
28 Uzmite, stoga, od njega talent, i dajte ga onome koji ima deset talenata.
29 Jer svakome ko ima daće se još i imaće u izobilju, a od onoga ko nema oduzeće se i ono što ima.
30 A beskorisnoga slugu izbacite napolje u tamu: ondje će biti plač i škrgut zubā.
31 Kada Sin čovječji dođe u svojoj slavi, i svi sveti anđeli s njime, on će sjesti na prijesto svoje slave.
32 I okupiće se pred njim svi narodi: i odvojiće ih jedne od drugih kao što pastir odvaja svoje ovce od jaraca;
33 I postaviće ovce sebi zdesna, a jarce slijeva.
34 Tada će Kralj onima sebi zdesna reći, Dođite, blagosloveni Oca mog, primite u nasljedstvo kraljevstvo pripremljeno za vas od utemeljenja svijeta:
35 Jer sam gladovao i dali ste mi hrane; žeđao sam i dali ste mi pića; stranac sam bio i primili ste me;
36 Gō i odjenuli ste me; bolovao sam i pohodili ste me; u tamnici sam bio i došli ste k meni.
37 Tada će mu pravednici odgovoriti, kazujući, Gospode, kada smo te to vidjeli gladnoga i nahranili te? ili žednoga i dali ti piti?
38 Kada smo te vidjeli kao stranca i primili te? ili gologa i odjenuli te?
39 Ili, kada smo te vidjeli bolesnoga, ili u tamnici, i došli k tebi?
40 Odgovarajući im, Kralj će reći, Zaista, kažem vam, Šta god ste učinili jednome od ove moje najmanje braće, meni ste učinili.
41 Zatim će i onima slijeva reći, Odlazite od mene, prokleti, u oganj vječiti pripremljen za đavola i njegove anđele:
42 Jer sam gladovao i niste mi dali hrane; žeđao sam i niste mi dali pića;
43 Stranac sam bio i niste me primili; gō i niste me odjenuli; bolestan i u tamnici i niste me pohodili.
44 Tada će mu i oni odgovoriti, kazujući, Gospode, a kada smo te to vidjeli gladnoga, ili žednoga, ili stranca, ili gologa, ili bolesnoga, ili u tamnici, i nismo ti poslužili?
45 Tada će im on odgovoriti, Zaista, kažem vam, Šta god niste učinili jednome od ovih najmanjih, to niste ni meni učinili.
46 I otići će ovi u vječitu kaznu, a pravednici u život vječni.