{"translation":"kjs","book":"dela-apostolska","bookName":"Djela apostolska","chapter":2,"verses":["I kada je dan Pedesetnice napokon došao, svi bjehu jednodušno na istome mjestu.","I iznenada dođe zvuk s neba, kao kada navali silan vjetar, i ispuni svu kuću gdje su sjedili.","I ukazaše im se razdijeljeni jezici kao od ognja, te se spustiše na svakoga od njih.","I bjehu svi ispunjeni Duhom Svetim, i počeše govoriti drugim jezicima, kako im je Duh davao govoriti.","A u Jerusalimu su boravili Judejci, pobožni ljudi, iz svakog naroda pod nebom.","A kada se ovo razglasilo naokolo, okupi se mnoštvo, i bjehu zbunjeni, jer ih je svako čuo kako govore njegovim jezikom.","I bjehu svi zadivljeni, i zapanjeni govorahu jedan drugome, Gle, nisu li svi ti koji govore Galilejci?","Pa kako mi čujemo svakog čovjeka na svome vlastitom jeziku u kome smo rođeni?","Parti, i Miđani, i Elamljani, i stanovnici Mesopotamije, i Judeje, i Kapadokije, Ponta i Azije,","Frigije i Pamfilije, Egipta i libijskih krajeva oko Kirine, pridošli Rimljani, Judejci i obraćenici u judejstvo,","Krićani i Arapi, mi ih čujemo da na našim jezicima govore o veličanstvenim Božjim djelima.","I bjehu svi zadivljeni, te u nedoumici jedan drugome govorahu, Šta bi ovo moglo značiti?","Drugi, podrugujući se, rekoše, Ovi ljudi su puni novoga vina.","No Petar, ustavši zajedno s jedanaestoricom, podiže svoj glas i reče im, Ljudi Judeje i svi vi koji boravite u Jerusalimu, neka vam je znano ovo, i riječi moje poslušajte:","Jer nisu ovi pijani, kao što vi smatrate, budući da je tek treći sat dana.","Nego je ovo ono što je rečeno po proroku Joelu,","I biće u posljednje dane, veli Bog, Izliću od Duha svoga na svako tijelo: i proricaće sinovi vaši i kćeri vaše, i mladići će vaši gledati viđenjā, i starci će vaši snove sanjati;","I na sluge svoje i na svoje sluškinje izliću u one dane od Duha svoga: i oni će prorokovati;","I pokazaću čudesa u nebu gore, i znake na zemlji dolje: krv, i oganj, i sukljanje dima;","Sunce će se pretvoriti u tamu i mjesec u krv prije no dođe dan Gospodov, veliki i znameniti:","I biće spašen ko god bude zazvao ime Gospodovo.","Ljudi, Izraelci, čujte ove riječi: Isusa Nazarećanina, čovjeka koga je Bog među vama potvrdio silnim djelima, i čudesima, i znamenjima, koja je Bog po njemu učinio usred vas, kao što i sami znate,","Nјega ste, predanog po Božjem određenom naumu i predznanju, uhvatili i bezakoničkim rukama razapeli i pogubili;","Nјega, koga je Bog vaskrsao, oslobodivši ga mukā smrti: jer nije bilo moguće da ga ona zadrži.","Jer David za njega govori, Gledah Gospoda svagda pred licem svojim, jer mi je zdesna, da ne posrnem.","Stoga mi se srce razveseli i obradova jezik; štaviše, i tijelo će moje počivati u nadi:","Jer ti mi nećeš ostaviti dušu u paklu, niti ćeš dopustiti da tvoj Svetac ugleda raspadanje.","Obznanio si mi puteve života; ispunićeš me radošću svoga lica.","Ljudi i braćo, dopustite da vam otvoreno kažem za praoca Davida da je i umro i ukopan je, i njegov je grob kod nas sve do ovoga dana.","Prorok dakle budući, i znajući da mu se zakletvom zakleo Bog da će od ploda njegovih slabina podići Hrista po tijelu, da sjedi na njegovom prijestolu,","Predvidjevši govoraše o vaskrsenju Hristovom da mu nije ostavljena duša u paklu niti mu je tijelo vidjelo raspadanje.","Toga Isusa vaskrsao je Bog, čemu smo svi mi svjedoci.","Desnom rukom, dakle, Božjom uzvišen, i primivši od Oca obećanje Duha Svetoga, izlio je ovo što sada gledate i slušate.","Jer David nije uzišao u nebesa: jer on sām govori, Reče GOSPOD Gospodu mome, Sjedni mi zdesna","Dok ne položim neprijatelje tvoje za podnožje tvojim nogama.","Stoga, neka pouzdano znade sva kuća Izraelova da je Bog učinio i Gospodom i Hristom toga Isusa, koga ste vi razapeli.","A kada oni to čuše, probode ih u srcu i rekoše Petru i ostalim apostolima, Ljudi i braćo, šta da učinimo?","Tada im Petar reče, Pokajte se, i neka se svaki od vas krsti u ime Isusa Hrista za oproštenje grijehā, i primićete dar Svetoga Duha.","Jer za vas je ovo obećanje, i za djecu vašu, i za sve one izdaleka, koje god pozove Gospod Bog naš.","I mnogim je drugim riječima svjedočio i podsticao ih, govoreći, Spasite se od ovog pokvarenog naraštaja.","Tada oni koji radosno prihvatiše njegovu riječ bjehu kršteni: i bī im toga dana pridodano oko tri hiljade duša.","I bjehu postojani u apostolskoj nauci, i zajedništvu, i u lomljenju hljeba, i u molitvama.","I obuze strah svaku dušu; i po apostolima zbivala su se mnoga čudesa i znaci.","I svi koji vjerovahu bjehu zajedno, i sve im bješe zajedničko;","I prodaše svoja imanja i dobra, i dijeliše svim ljudima, kako je kom čovjeku trebalo.","I svaki dan su postojano i jednodušno boravili u hramu, i lomili hljeb od kuće do kuće, i zajednički jeli hranu u radosti i prostodušnosti srca,","Hvaleći Boga i uživajući naklonost svega naroda. A Gospod je svakodnevno pridruživao crkvi one koji bi bili spašeni."]}