Prva poslanica Korinćanima 8 — King James na srpskom (KJS 2024, ijekavica)

1 A u pogledu onoga što je žrtvovano idolima, znamo da svi imamo znanje. Znanje nadima, a ljubav izgrađuje.
2 I ako ko misli da zna nešto, ništa još ne zna kako treba znati.
3 A ako ko ljubi Boga, njega on poznaje.
4 A što se tiče jedenja onoga što je prineseno na žrtvu idolima, znamo da je idol ništa na svijetu i da nema drugoga Boga osim jednoga.
5 Jer premda i jest mnogo onih koji se zovu bogovima, bilo u nebu ili na zemlji (kao što i ima mnogo bogova, i mnogo gospodara),
6 Nama je samo jedan Bog, Otac, od koga je sve, i mi u njemu; i jedan Gospod Isus Hrist, po kome je sve, i mi po njemu.
7 No nije u svakome to znanje: jer neki, svjesni idola, sve do sada jedu to kao žrtvovano idolu i njihova se nejaka savjest onečišćuje.
8 A jelo nas ne privodi k Bogu: niti smo bolji ako jedemo, niti smo gori ako ne jedemo.
9 Ali pazite da ta vaša sloboda nipošto ne postane uzrok spoticanja slabima.
10 Jer ako tebe, koji imaš znanje, neko vidi kako sjediš za jelom u idolskome hramu, neće li se njegova nejaka savjest osmjeliti da jede ono što je žrtvovano idolima
11 Pa propadne zbog tvog znanja nejaki brat, za kog je Hrist umro?
12 A kada tako griješite protiv braće, i ranjavate njihovu nejaku savjest, protiv Hrista griješite.
13 Stoga, ako jelo sablažnjava brata mog, neću jesti meso dovijeka da brata svog ne sablaznim.