Psalmi 81 — Đura Daničić (1865, ekavica) — Stari zavjet 1 Radujte se Bogu, koji nam daje krepost; poklikujte Bogu Jakovljevom. 2 Podignite pesme, dajte bubanj, slatke gusle sa psaltirom. 3 Trubite o meni u trubu, o uštapu radi praznika našeg. 4 Jer je takav zakon u Izrailja, naredba od Boga Jakovljevog. 5 Za svedočanstvo postavi Josifu ovo, kad iđaše na zemlju misirsku. Jezik, kog ne znah, čuh! 6 „Uklonio sam ramena njegova od bremena, ruke njegove oprostiše se kotarica. 7 U nevolji si me zazvao, i izbavih te, usliših te usred groma, na vodi Merivi iskušah te. 8 Slušaj, narode moj, i zasvedočiću ti, Izrailju, o kad bi me poslušao: 9 Da ne bude u tebe tuđeg boga, i bogu stranom nemoj se klanjati. 10 Ja sam Gospod, Bog tvoj, koji sam te izveo iz zemlje misirske; otvori usta svoja, i ja ću ih napuniti. 11 Ali ne posluša narod moj glas moj, Izrailj ne mari za me. 12 I ja ih pustih na volju srca njihova, neka hode po svojim mislima. 13 O kad bi narod moj slušao mene, i sinovi Izrailjevi hodili putevima mojim! 14 Brzo bih pokorio neprijatelje njihove, i na protivnike njihove digao bih ruku svoju; 15 Koji mrze na Gospoda, bili bi im pokorni, i dobri dani njihovi bili bi doveka; 16 Najboljom bi pšenicom hranio njih, i medom bih iz kamena sitio ih.”