Psalmi 37 — Đura Daničić (1865, ekavica) — Stari zavjet 1 Nemoj se žestiti gledajući nevaljale, nemoj zavideti onima koji čine bezakonje. 2 Jer se kao trava brzo kose, i kao zeleno bilje venu. 3 Uzdaj se u Gospoda i tvori dobro; živi na zemlji i hrani istinu. 4 Teši se Gospodom, i učiniće ti šta ti srce želi. 5 Predaj Gospodu put svoj, i uzdaj se u Njega, On će učiniti. 6 I izvešće kao videlo pravdu tvoju, i pravicu tvoju kao podne. 7 Osloni se na Gospoda, i čekaj Ga. Nemoj se žestiti gledajući koga gde napreduje na putu svom, čoveka, koji radi šta namisli. 8 Utišaj gnev, i ostavi jarost; nemoj se dražiti da zlo činiš. 9 Jer će se istrebiti koji čine zlo, a koji čekaju Gospoda naslediće zemlju. 10 Još malo, pa neće biti bezbožnika; pogledaćeš na mesto njegovo, a njega nema. 11 A smerni će naslediti zemlju, i naslađivaće se množinom mira. 12 Zlo misli bezbožnik pravedniku, i škrguće na nj zubima svojim. 13 Ali mu se Gospod smeje, jer vidi da se primiče dan njegov. 14 Mač potežu bezbožnici, zapinju luk svoj, da obore ubogoga i ništega i pokolju one koji idu pravim putem. 15 Mač će njihov udariti u njihovo srce, i lukovi njihovi polomiće se. 16 Bolje je malo u pravednika nego bogatstvo mnogih bezbožnika. 17 Jer će se mišice bezbožnicima potrti, a pravednike utvrđuje Gospod. 18 Zna Gospod dane bezazlenima, i deo njihov traje doveka. 19 Neće se postideti u zlo doba, u dane gladne biće siti. 20 A bezbožnici ginu, i neprijatelji Gospodnji kao lepota šumska prolaze, kao dim prolaze. 21 Bezbožnik uzaima i ne vraća, a pravednik poklanja i daje. 22 Jer koje On blagoslovi, oni naslede zemlju, a koje On prokune, oni se istrebe. 23 Gospod utvrđuje korake svakog čoveka i mio Mu je put njegov. 24 Kad posrne da padne, neće pasti, jer ga Gospod drži za ruku. 25 Bejah mlad i ostareh, i ne videh pravednika ostavljenog, ni dece njegove da prose hleba. 26 Svaki dan poklanja i daje u zajam, i na nasleđu je njegovom blagoslov. 27 Uklanjaj se oda zla, i čini dobro, i živi doveka. 28 Jer Gospod ljubi pravedni sud, i ne ostavlja svece svoje; uvek se oni čuvaju; a pleme će se bezbožničko istrebiti. 29 Pravednici će naslediti zemlju, i živeće na njoj doveka. 30 Usta pravednikova govore mudrost, i jezik njegov kazuje istinu. 31 Zakon je Boga njegovog njemu u srcu, stopala se njegova ne spotiču. 32 Bezbožnik vreba pravednika, i traži da ga ubije; 33 Ali ga Gospod neće pustiti u ruke njegove, niti će dati da ga okrive kad se stanu suditi. 34 Čekaj Gospoda i drži se puta Njegovog, i On će te postaviti da vladaš zemljom; videćeš kako će se istrebiti bezbožnici. 35 Videh bezbožnika strašnog koji se raširivaše kao granato drvo; 36 Ali prođe, i evo nema ga; tražim ga i ne nahodim. 37 Hrani čistotu i pazi pravdu, jer će u čoveka mirnog ostati nasleđe. 38 A bezakonika će nestati sasvim; nasleđe će se bezbožničko zatrti. 39 Od Gospoda je spasenje pravednicima; On je krepost njihova u nevolji. 40 Gospod će im pomoći, i izbaviće ih; izbaviće ih od bezbožnika, i sačuvaće ih, jer se u Njega uzdaju.